12 février 2008
Saint-Lamentin
Saint-Lamentin oblige, place à la polésie (je pressens une revigoration des commentaires, bande de petits canaillous). Donc place à la polésie, avec cette souperbe couve du supplément de Marie Claire Chine de février, pleine de sous-enfendus ... tendus ! rhôôôô
Bon déjà, nous sommes bien en Chine (vous savez ce pays dirigé par un régime totalitaire implacable, on l'oublie si souvent, dont les dirigeants sont, pour sûr, moins poilants, enfin moins à poil en tout cas, que Nicolas et Carla). Donc, superbe maquette, titre rose élégamment placé, tout dans la finesse subliminale, vraiment inspiré le graphiste (par la leçon numéro 8 d'octobre du calendrier Aubade, mm ? très ressemblant en tout cas ...) qui nous invite à découvrir "Le livret des (r)évolutions en matière de sesque".
Alors moi je dis, "est-ce que c'est pas un peu précipiter les choses en cette veille de Saint-Lamentin ?". Et d'abord "qui peut me prêter les DVD des épisodes de La Chine de deux mains" que visiblement j'ai loupés vu que la dernière fois qu'on a fêté la Saint Lamentin en Chine, on en était pas là du tout, ou alors j'ai vraiment regardé les pétards du Nouvel an de trop près.
Ça y est ? Tous à poil en Chine ?
C'est une blagouze alors l'interdiction de tournage en Chine du film Shanghai avec Gong Li, rapport aux scènes de sesque et de prostitution, tout ça tout ça ... ? Et aussi les découpages d'images trop, trop, enfin de la moitié des images de "Lust, Caution" ... ah non mais là ça va pas être possible, on voit son pied gauche c'est dégoûtant, bârk ! shlak !
En même temps, de quoi s'agit-il vraiment dans ce supplément s'annonçant chaud bouillant ? Bon, on rattrapera pas ceux qui se sont déjà carapatés au kiosque à journaux avant même de finir de lire ce post, mais pour ceux qui sont encore là, dépensez plutôt vos 20 kuais en fleurs pour votre chéri(e). C'est la super arnaque. Y a rien de rien. Nofingatole. Nada. Pas un string, pas un téton, rien. Quand je vous dis que c'est la Saint Lamentin ! Des photos d'acteurs et d'actrices tout habillés et élus comme étant les personnalités les plus sesquy de ces dix dernières années, un reportage sur des femmes occidentales qui font du tourisme sesquel en Afrique, sur les sesque shop, des tests, des jeux, ...
Mais surtout, ce qui frappe le plus dans ce supplément (et là vous vous dites que je suis vraiment timbrée de remarquer un truc pareil), c'est que les seules et uniques photos de personnalités chinoises sont tout à la fin, dans l'horoscope. Car selon ce magazine, le sesque*, ce sont les Occidentaux et les Africains qui le font, c'est tout. Les autres, ils lisent l'horoscope. Quand on parle de sesque en Chine, on utilise des images de laowai (étrangers) et pis c'est tout. On sait jamais, des fois que ça inciterait les Chinois à faire le sesque ! Ce qui est très logique quand on voit le nombre de sesque shops et de pseudos salons de coiffure qui jalonnent les rues de Pékin. Soupir. Bref.
Tout ça pour dire que je vois pas bien l'intérêt de publier un magazine qui ne s'adresse pas spécifiquement à son lectorat. (Enfin entre nous je vois pas l'intérêt tout court de ce supplément, même si j'ai pas pu m'empêcher d'acheter le magazine, mais c'est pour les besoins du blog bien entendu, meuh oui).
Mais je suis naïve. Je crois toujours qu'il y a une raison intelligente de faire les choses.
Bon, tout ça ne doit pas être une raison de se lamenter !
*ce subtil mot masqué m'évitera les égarés de Google vous l'aurez compris ...
16 septembre 2007
Bienvenue Gamma !
Dimanche matin, temps brumeux sur l'imposant Taimiao, le palais des ancêtres qui jouxte la Cité Interdite, et qui fut récemment rouvert après des mois de rénovation.
C'est ici que Gamma a choisi d'inaugurer son exposition rétrospective, "les 40 ans de Gamma". 40 années de photographie de reportage, 40 années d'événements tragiques ou heureux, surtout tragiques, l'agence étant spécialisée dans les conflits. Une exposition qui voyagera ensuite dans d'autres capitales. L'occasion aussi pour le président de Gamma, d'annoncer l'ouverture d'un bureau Gamma à Pékin.
Et comme pour toute entreprise qui s'implante, un partenaire local s'impose. Le discours bilingue français chinois de l'Ambassadeur de France, enrhumé mais heureux, sensible aux échanges culturels qui lient depuis longtemps la Chine et la France, fut donc suivi du matraquage discours de M. Lu Wei, vice-président de Chine Nouvelle, le partenaire local (qui semble bien tenir la culotte dans cette affaire ceci étant dit entre nous).
J'en profite pour vous donner un conseil : si vous cherchez quelqu'un pour animer un dîner, évitez M. Lu Wei. M'est avis que son humour se limite à cacher le petit livre rouge de son camarade de bureau derrière le tome XP12-7839 des comptes-rendus de comité de réunions officielles et officiellement emmerdantes du parti pris de pas en rire.
Que les choses soient claires. Pour que l'Agence Gamma réussisse et prospère en Chine, ça n'est pas compliqué, il n'y a qu'à écouter M. Lu Wei. "Les photographes de l'agence seront recrutés selon les lois chinoises. Et toutes les photos que l'agence produira devront respecter les lois chinoises. C'est très simple."
Je vous la fais courte car l'expression "lois chinoises" a été prononcée vingt fois.
Et au cas où le message ne serait pas bien passé, il suffit de prendre exemple sur l'exposition rétrospective de Gamma (qui a du on s'en doute remballer quelques clichés qui ne respectaient pas la loi chinoise, coquins de photographes !). C'est très simple. En fait depuis 40 ans, tous les conflits se sont trouvés être concentrés sur la terre entière à part ... euh ... ah oui, à part la Chine. Bon ok, je suis mauvaise langue, car il y a bien six photographies illustrant un conflit au sein de la communauté des femmes aux cheveux longs du Yunnan. L'une d'entre elles, on le voit bien sur les images, a laissé tomber son peigne dans la rivière alors qu'elle lavait son linge, et sa voisine a fait style "ouiiiiii euuuuuh, je l'ai vu passer par là" en lui indiquant une direction différente, car en fait, la chipie l'avait caché dans sa poche. Bon, c'est quand même pas sa faute à Lu Wei, s'il ne s'est rien passé d'autre en 40 ans ici hein.
On imagine aussi que l'accrochage et les vignettes de légende n'ont pas été gérés par Gamma. Certaines photos ne sont pas légendées, d'autres sont posées, bancales et sans aucun soin sur de vieux radiateurs poussiéreux. On est content de savoir que l'exposition déménage dans quelques jours au Centre Culturel Français, où les photographies recevront certainement un bien meilleur traitement.
A voir. Avec du recul.
Les 40 ans de Gamma
A Pékin du 16 au 18 septembre, Taimiao (Temple des ancêtres, entrée par Nanchizi)
Puis du 21 au 28 septembre au Centre Culturel Français
01 septembre 2007
Les héros nationaux ...
... ne sont plus des guerriers, mais des sportifs.
Liu Xiang, Shanghaïen de 24 ans, déjà recordman du monde du 110 mètres haies et champion olympique aux jeux d'Athènes, a remporté hier soir à Osaka, la toute première médaille d'or chinoise (et asiatique) de cette discipline, lors des championnats du monde d'athlétisme. Mal parti, puni sur la ligne extérieure et affublé de son dossard porte-malheur, il a remonté tout le monde, laissant à Trammel la médaille d'argent. C'était beau à voir. Ce qui fait deux Chinois dans les cinq premiers dans une course où disons-le, on n'était pas habitués à voir des asiatiques. Pour sûr ils sont motivés les Chinois ! Je me suis même surprise à stresser pour lui en regardant la course en direct, un peu comme si je soutenais mon champion français. Non mais oh, ça va pas non.
Voilà, maintenant on n'a pas fini de voir la tête à Liu Xiang sur les paquets de yahourts et les publicités pour EMS ! J'ai allumé la télévision cet après-midi dix minutes, et je l'ai vu au moins dix fois sur différentes chaînes.
Vous reprendrez bien une part de Fuwawa (les mascottes des JO) ?
08 août 2007
Plus qu'un an
Et non ! Aujourd'hui pas de Made in China à 2€ (demain). Aujourd'hui est un jour tout particulier.
La tour de Guomao, le World Trade Center, s'élève comme une bougie géante dans le ciel, au dessus des publicités aux couleurs des Jeux Olympiques. Plus qu'un an.
Nous sommes le 08/08/07, et il est 8h08 du matin (heure chinoise). Ce qui veut dire que nous sommes à exactement un an de l'ouverture des Jeux Olympiques 2008 de Pékin. Cette date et cet horaire ont été choisis précisément, car le chiffre 8 est un chiffre porte bonheur en Chine. Une précision dans le temps qui nous laisse augurer un achèvement non moins parfait. Pour sûr, ce sera grandiose. Et spectaculaire. Et catalysé.
Comme vous le savez, tout le monde ici attend cette date impatiemment. Tout le monde s'y prépare, cet événement est un formidable amplificateur des énergies et de la fierté nationale des Chinois. Fierté nationale qui n'est pas sans effets sur les énergies productives. La ville se transforme dans des proportions renversantes, gigantesques, chinoises, qu'elles soient temporelles ou spaciales, au détriment d'autres choses plus authentiques qu'une belle tour de verre remplie de luxe, phénomène que tous les pays "modernes et civilisés" ont connu en leur temps.
Tant et si bien qu'on se demande parfois ce qui se passera ... après. Tout comme on spéculait bêtement sur un bug informatique môÔndial à l'approche de l'an 2000, on se demande, "mais comment sera la vie en Chine après les JO ?". Ca va crever comme un soufflet gonflé au Vahiné ou bien ... ? Les centres commerciaux vont-ils fermer ? Les nouveaux immeubles résidentiels (et vides pour la plupart) vont-ils se remplir ? Le canard sera-t-il toujours laqué ? Le ciel pollué ? Les vieux feront-ils toujours leur taichi le matin dans les parcs, les vieilles danseront-elles toujours avec leurs évantails ? Les nombreux hôtels de luxe construits cette année pour accueillir les millions de visiteurs vont-ils fermer ? La Feiyue coûtera-t-elle toujours 2 € ? La crêpe (qianbing) 2 rmb ? Les chauffeurs de taxi oublieront-ils les cent phrases d'anglais apprises pour l'occasion ? Les gardiens de l'immeuble et les petits commerçants de mon quartier me feront-ils toujours de grands sourires ?
Et pour finir, le 8 août est aussi l'anniversaire de la belle Anne-Cécile, 27 ans ! Annecé, suis pas là pour ton anniversaire, mais j'ai une énorme pensée pour toi du fin fond de ma campagne ensoleillée.
Bon anniversaire louloute !
Edit du 19/08 : les JO seront bien sûr ouverts à 8:08 pm et non 8:08 am ... merci Cam !
28 juillet 2007
Tashi Delek !
Je vous fais passer une petite annonce qu'on m'a suggérée de vous transmettre, et qui j'en suis sûre va intéresser plus d'un.
"Si vous envisagez d'aller au Tibet, je vous invite à contacter Tashi Dorjee. Tashi est d'origine tibétaine, il parle anglais et vit à Pékin.
Il peut vous aider à obtenir le permis et effectuer les réservations de train et d'avion pour le Tibet. Il organise également des séjours sur mesure.
Vous pouvez le contacter au préalable par mail (en anglais) à : lbtashi(at)yahoo.com
ou lrtashi(a)hotmail.com
Sinon, une fois à Pékin par téléphone au 135 21 59 82 25.
Bon voyage! "
07 mai 2007
La prochaine fois je voterai Ikea !
PS: merci papa !
13 mars 2007
Made in China
Attention, un documentaire exceptionnel à ne surtout pas manquer si vous êtes en possession d'une télévision, de la chaîne France5 et de 52 petites minutes de votre temps ! C'est pourquoi je vous en parle un peu à l'avance pour que vous organisiez vos magnétoscopes, DVD et autres casseto machins enregistreurs, si par le plus grand des malheurs vous n'étiez pas disponible à rester dans votre salon le mardi 20 mars à 20h40.
Vous l'aurez compris, ce post s'adresse aux Français qui captent les chaînes françaises, pas à nous pauvres laowais exilés et sans câble.
Enfin, je n'ai pas à me plaindre. Il y a un peu plus d'un mois, j'ai fait partie des quelques chanceux invités à la projection en avant première de Made in China, un documentaire de Jean-Yves Cauchard, Mathias Lavergne et Charlotte Cailliez.
Made in China. Que se cache-t-il derrière ces trois petits mots qui, dans nos riches contrées nous font invariablement soupirer (pfff, encore un machin fabriqué en Chine), et que l'on découvre en retournant, au choix, Tours Eiffel en plastique, tongs, peluches, calculatrices, verres à dent, Arc de Triomphe en plastique, pulvérisateurs, lampes de chevet, jouets, stop ... la liste est infinie. Derrière ces trois petits mots, s'activent des millions de mains, dans les usines des villes, où se fatiguent chaque jour de la semaine, les travailleurs migrants venus des campagnes, les mingongs.
Le documentaire raconte l'histoire de Fan et de Zhao, qui ont du laisser leurs enfants aux grands-parents paternels pour aller travailler loin, à deux jours de train de chez eux, faute de pouvoir vivre à la campagne et offrir une éducation à leurs enfants. Après dix-huit mois de séparation, ils les retrouvent pour le nouvel an chinois. Ils passeront quatre jours avec eux, au terme desquels ils leurs diront de nouveau adieu ... avant une nouvelle séparation qui devrait durer trois ans.
Déracinement, familles éclatées, conditions de vie difficiles, très bas salaires, endoctrinement ... réalités qui sont le quotidien des mingongs et qui nous enseignent qu'il n'existe pas de miracle économique chinois.
Je vous laisse découvrir la bande-annonce sur le site du film.
09 janvier 2007
Rendez-vous avec une brave
21h30. Pendant que Ségolène finissait son dessert avec les entrepreneurs français en Chine, nous attendions sagement dans une salle trop petite pour tous nous contenir.
Enfin elle arrive. Aaaaaaah
"Vous êtes très nombreux, je suis très impressionnée"
(Gniiiii mais euh, c'est quoi tous ces gens, ils m'avaient dit qu'on aurait deux pelés et trois tondus !)
"Excusez-nous, on était avec les entreprises françaises implantées en Chine. C'est vrai que c'est important que les exportations françaises en Chine augmentent".
(c'est vrai quoi)
Après ces premières torpeurs portées par un micro lui aussi faiblard (ah mais, le micro aussi il a trop mangé de profiterolles au dessert!), la candidate nous annonce qu'elle n'a pas préparé de discours, elle est là pour répondre à nos questions, car "je sais que les Français à l'étranger ont beaucoup de problèmes, et d'ailleurs mon ami Pierre-Yves Leborgne, représentant au PS des Français à l'étranger, m'a préparé la liste de tous vos petits problèmes, pour pas que je m'emmêle les pinceaux avec les petits problèmes des Français dans les autres pays". Bon, à peu près.
Nos problèmes :
"D'abord, le problème de l'accès à la protection sociale, les coûts de scolarité, et puis y a les problèmes de la représentation politique que nous devons améliorer. Et puis il y a certaines familles qui vivent dans la précarité, mais je pense pas que ce soit votre cas ..."
(pourvu qu'ils me parlent pas de la bravitude, pourvu qu'ils me parlent pas de la bravitude, pourvu ... ppfff je savais que c'était une connerie d'aller se les peler sur la muraille en descendant de l'avion. N'importe qui aurait fait la même faute dans cette froiditude ! surtout ce nain de Sarko ! peut-être même qu'il aurait dit bravure, ou bravation tiens ! Maintenant il se paye ma tête en France pendant que je rame avec les Chinois, crotte ! En plus je me suis tapé que des films débiles dans l'avion, Miami Vice, Toy Story, Prête moi ta main, ... pfff c'est normal que j'avais plus de cerveau le matin)
blablabla dumping social blablabla lycée français blablablabla artiste blablablabla impôts blablabla 35 heures blablablablabla exportations blablabla
(pffff, qu'est ce qu'on s'emmerde ... bon, apparemment ils se rendent pas compte que je réponds pas aux
questions, c'est tout cool. Tiens qu'est-ce qu'elle dit celle-là ?)
blablabla "les entreprises qui naviguent en escadre"
(allons bon, ppffff. Bon, ils me prennent la tête avec leurs questions débiles, tiens je vais leur en poser moi aussi)
"Alors les jeunes ça va, vous faites quoi vous ? vous êtes lycéens, étudiants ? (allez, parlez avec moi quoi, les vieux ils me posent que des questions sur l'économie et des trucs tristes)"
Enfin, je vais pas tout vous retranscrire. C'était un rendez-vous informel, plutôt sympathique, avec une Ségolène fatiguée par son marathon pékinois mais visiblement heureuse et détendue. On n'a pas appris grand chose de nouveau sur son programme mais ça n'était pas le but. Par contre elle est repartie avec un cadeau offert par une Chinoise venue du sud, et un mot nouveau, Shenzhen. La première zone économique spéciale de la Chine, là où la modernisation de la Chine a commencé.
"C'est impressionnant hein, on applaudit Chênetchène !"
(ppfff, allez, plus que la conférence de presse de demain, et je me tape un gros somme dans l'avion enfouie dans ma doudoune blanche. Epuisante la Chine)
08 janvier 2007
Ségolène
Comme beaucoup de Français de retour de leurs vacances foie grasiennes et chocolatières, j'ai pris l'avion avec Ségo vendredi dernier. On la voyait bien dans l'aéroport, avec sa doudoune blanche et ses bottes cavalières. Tout comme Mitterrand, elle fait un voyage pré-élections en Chine. Pendant que je sombrais dans un profond sommeil qui allait durer dix heures dans la journée de samedi, elle gambadait sur la muraille, le nez au vent, fouettée par l'air vif de la campagne, tout en chantant lalala.
Aussi, je vous fais part de ce message qu'on vient de me transmettre par le biais des commentaires. Il vous invite à la rencontrer ce soir, dans un hotel de Pékin. Vous pourrez lui poser tout un tas de questions idiotes ou profondes, sur les droits de l'homme, la protection de l'environnement, les massages, le travail, Yashow, où a-t-elle acheté ses bottes, aime-t-elle le canard laqué, si oui pourquoi, combien de temps passe-t-elle sur son blog (celle-là je me la réserve hein), viendra-t-elle à la prochaine BBP, etc ...
Ségolène Royal, actuellement en Chine, se prêtera ce soir à une séance de questions-réponses.
Lieu : Novotel Peace Beijing (3 Jin Yu Hutong Wangfujing, Beijing 10006)
Date : le lundi 8 janvier 2007 à partir de 21 heures
Public : tout membre de la communauté française de Pékin (et des environs?)
Réservation et inscriptions : sans (rendez-vous directement sur place)
Prix : gratuit
Conseil : ne soyez pas en retard
Organisation : ADFE - FdM (Association démocratique des Français à l'étranger & Français du Monde), antenne de Pékin.
Présidente : Odile Pierquin Tél. : 136 93 06 70 12
Courriel : odile.pierquin@laposte.net
Photo: AFP/BERTRAND GUAY
Ségolène Royal sur la Grande muraille de Chine, le 6 janvier 2007.
28 novembre 2006
Teasing
non je suis pas morte, et demain je vous parle de cuir et de jolies filles ... si vous êtes sages.
... et n'oubliez pas de vous faire beau pour vendredi ! (BBP#5, à 21h au CD Jazz Club ...)
