21 avril 2008
Ô miracle !
Il y a l'"Homme qui tombe à pic", il y a le livre qui tombe bien.
A l'heure de la colère nationaliste, encouragée par un régime qui appelle également les Chinois à "canaliser de manière rationnelle" leur "ardeur patriotique" (ou comment en une phrase, souffler le chaud et le froid), il est temps de s'informer sur le fonctionnement même de ce régime.
Loin de moi l'envie d'initier ici un débat. Je ne saurais que trop vous encourager à vous procurer ce livre qui sort en librairie en France ce jeudi 24 avril*. Pourquoi ?
D'abord parce que la photo de la couverture c'est moi qui l'ai faiiiite (c'est une raison suffisante pour les lecteurs de camillenchine non ?). Pas peu fière que je suis, ma première couverture de livre ... sur un livre qui sort le jour de mon anniversaire ! Un hasard (miracle ?) du calendrier qui me ravit.
Ensuite et surtout parce que précisément en ces temps d'incompréhension mutuelle, il est vraiment l'heure de se documenter, de prendre du recul.
"Pour en finir avec le miracle chinois" n'est pas un livre anti-chinois. Ce n'est pas non plus un livre pro-occidental. Chacun en prend pour son grade, même "les experts étrangers [qui] sont légion, surtout ceux qui ont passé en général moins d'une semaine en Chine." La question n'est d'ailleurs pas d'être "pro" ou "anti".
Ce livre nous permet de mieux comprendre pourquoi nous vivons ce que nous vivons. Au vu de l'actualité, il ne pouvait pas mieux tomber.
Dans cette relation particulière qui nous lie à la
Chine, mêlée d'amour et d'inquiétude, beaucoup d'entre nous sommes aveuglés par
sa réussite économique fulgurante. Aveuglés aussi, il faut bien le
reconnaître, par une propagande qui a dépassé ses frontières chinoises, en même
temps que le marché chinois s'ouvrait il y a trente ans, que nos
désillusions françaises se creusaient et que nous cherchions d'autres voies (comme disait Laozi ...). Mais
ne dit-on pas que l'amour rend aveugle ?
Aujourd'hui, pour ceux qui prenaient,
comme le dit l'auteur, leurs "désirs occidentaux pour des réalités
chinoises", les désillusions sont grandes. Eh oui, la Chine est encore une
dictature. Pourtant, la Chine est bel et bien le centre du monde qui fait
saliver sa périphérie chaque jour davantage. Et ce n'est pas le fait d'un
miracle, même économique. Cela tient de la nature même de son système ingénieux,
mélange d’immobilisme redoutable et d’innovation surprenante, une recette
inédite, un cocktail « sucré salé ». Générateur de rêves pour les
uns, et de cauchemars pour les autres. Inchangé pour tous, depuis des
décennies.
Philippe Massonnet, directeur de l'Agence France-Presse en Chine, connaît bien
son sujet pour avoir vécu et travaillé en tant que journaliste bilingue en
Chine dès 1983. Il raconte dans ce livre le fonctionnement du système chinois,
à travers son expérience personnelle et professionnelle, le nourrit de faits et
d'anecdotes. Un livre riche et instructif, souvent drôle, parfois cynique, que les lecteurs de sa Crêperie de Pékin apprécieront.
"Pour en finir avec le miracle chinois"
de Philippe Massonnet
Editions Philippe Picquier, collection Reportage
Sortie en librairie le jeudi 24 avril 2008, 19€
* et à l'Arbre du Voyageur, la librairie du centre culturel français de Pékin, pour les Pékinois.
En vente sur Amazon et sur le site de la Fnac, également ici, ou là.
Interview de Philippe Massonnet par Télérama, ici.
Commentaires
Bravo !
Bravo Camille, félicitations ! La couverture est très belle en effet ! Je suis impatiente de l'avoir entre les mains. J'adore la collection Philippe Picquier. Comme tu dois être fière ! Et moi aussi je le serai quand je dirai : "Regardez, c'est ma copine qui a fait cette photo !!" :-))
Je t'embrasse,
Amitiés
Lynda
Ouah!
Alors là, félicitations!
Ca doit faire chaud au coeur!
Je ne suis pas ton blog depuis le début et je ne suis pas allée au tout début. Tu es photographe professionnelle?
En tout cas, très belle photo.
J'achèterai le livre.
A bientôt.
Moi qui étais tout content d'avoir reconnu ta photo, j'ai vu en lisant que tu le révélais... Tu as prévenu l'Alliance Française de s'en faire livrer des tombereaux ?!
Bravo Camille! :-)
Magnifique !
Nous avons tous hâte de lire la vraie vérité, certains que nous sommes que Camille ne peut pas cautionner n'importe quoi...si le ramage se rapporte à son plumage, assurément ce livre connaîtra un grand succès. et puis, soyons un peu chauvins,le talent de Camille éclabousse un peu ses proches non ?
chouette !
Un livre avec une aussi belle couverture ça donne envie!
:)
T'as raison le livre tombe au bon moment! Il est temps que les gens qui connaissent la chine que par TF1 se mettent à jour!
Super !
Je suis enchantée de constater ton retour sur ce blog, et de voir que quasiment tous les jours, quand je viens y jeter un oeuil, tu a pondu un tit article !
Cet article tombe a pic, justement quand je passe jours et nuit à penser à la situation actuelle entre la France et la Chine. Etant à Madrid, je ferais mon possible pour me le procurer.
a bientôt
Lucie
Bon anniversaire. Je suppose que vous ne touchez rien de plus "par couverture vendue"… ;-) Je l'achète tout de suite quand même…
pas dispo
La nouvelle est tellement fraiche (comme la fausse mort de Pascal Sevran) que le livre n'est même pas arrivé chez Amazon!
Lynda : merci ! gros bisous
val : oui ça fait chaud au cœur ! non, je l'ai été quelques mois :/ maintenant je travaille dans un bureau, plus le temps de faire des photos malheureusement. Mais c'est juste une parenthèse, je m'y remettrai plus tard, la photo ça me suit depuis très longtemps.
Vlad : ehhe, j'espère qu'ils ont prévu les tombereaux en effet !
Jennifer : merci :)
Sacha : ahlala, quelle chauvine tu fais ;)
yangbin : oui tu as raison, quoique je sais pas ce qu'ils disent sur TF1 je regarde pas ...
lulunettes : super ! tu devrais pouvoir le trouver sur le site de la FNAC ou d'Amazone. Je mettrai les liens quand je les connaîtrai. Et sinon oui, j'essaie de "pondre" plus souvent ces temps-ci, je suis triste quand je vois ce blog vide :/
xavier : eh non bien sûr ! sinon vous pensez bien que j'aurais fait une publicité beaucoup plus agressive avec des gifs animés et des flashs musicaux dans tous les sens. Non, cette couv me rapporte surtout une 'tite fierté et un énorme plaisir.
Pascal Sevran est mort ??
Hélas, non. C'était une fausse info. Il est juste mort télévisuellement… On ne le voit plus et l'on s'habitue plutôt bien…
Bravo Camille !!!
(Pascal Sevran n'est pas mort, Philippe Manoeuvre non plus, Yves Saint-Laurent non plus)
Hey, on est né le même jour!
(Comment ça, tout le monde s'en fout?)
Alors joyeux 22ème anniversaire ! Et encore bravo pour la très belle photo.
Bravo
Ta couverture est superbe et illustre si bien le sujet.
Je vais mettre les deux livres que tu recommandes dans mon panier Amazon.
Quel âge le miracle ?
Tout d'abord très bon anniversaire Camille, je suggère à tes copin(e)s de surgir à minuit avec le champ chez toi (bon pour ceusses qui sont pékinois of course). Et puis pour moi le miracle c'est ton blog tous les jours, pour sa fraicheur , sa gentillesse, et ton esprit curieux de tout. Pourvou qé ca doure. Allez bravo pour ta 1ère de couv, mé ca seré ti pas un peu voilé c'te photo ! Faut t'entrainer pour cet été, tu sais la compèt là..
Bon anniversaire
C est aujourd'hui Non ? Alors bon anniversaire Cammile. Effectivement; sympa le Obiwan ! Tu m'as donné l envie d y retourner plus souvent. Enorme félicitation pour la couverture du livre ! La photo est top ! Mi nette - mi floue comme la chine !
C est mon rêve d en faire autant avec une de mes photos !
A plus
Andeol
Bon anniversaire Camille !!!
felicidades
Bon anniversaire Camille, je te souhaite plein d'inspiration !
Zhu ni Shengri kuai le !
qunian er shi san sui...
jinnian er shi er sui ?!
duì duì duì duì duì ;)
娥 术士 !
Le miracle...
...c'est que je sois encore dans les temps pour te souhaiter un très joyeux anniversaire Camomille !!!!! Zhu ni très apy beursday feliz !!!! (ben on est multilingue ou pas ;-))
21h44 ici, l'était moins une !! Bon je pense que tu verras ça demain ;-) faut faire durer le plaisir un peu !! ;-)))
Big bizzzz et j'espère que tu as fêté ça...comme il se doit !!
Jo
L'amour est aveugle, mais le mariage lui rend la vue
Joyeux Anniversaire !!! (avec un peu de retard)
Je suis tombé par hasard sur cette citation d'un certain Lichtenberg Georg Christoph. Dans le contexte actuel, il n'y a pas que les relations officielles qui sont affectées par les remous, mais parfois aussi les familles multi-culturelles. J'en connais en toute modestie un petit bout sur la question grâce à ma tendre moitié chinoise... On est alors d'abord confronté à ses propres préjugés, visions partielles, et finalement on en sort avec une vue plus large, complexe, avec une compréhension des points de vue des deux côtés, mais sans avoir nécessairement de solution miracle. Juste un brin de plus de réalisme. Si j'étais président de république, roi, ou dictateur, j'instituerais un incitant fiscal pour les mariages inter-culturels. Ce n'est pas toujours facile, mais on apprend beaucoup sur les autres et sur soi-même.
Bon Anniversaire
Toutes mes félicitations chère Camille!!
Tous mes voeux les meilleurs pour ton anniversaire!
Myriam
bravo! bon anniversaire et merci!
voilà tout est dans le titre ;o)... un peu en retard quand même pour ton anniversaire mais en tout cas merci à chaque fois pour toutes tes info... les terrasses présentées font très très envie (je suis en plein aménagement des terrasses chez moi en ce moment) j'espère pouvoir m'y rendre quand mon tour viendra de venir en Chine ;o)
amicalement
karine
Encore !
Encore une raison d'être fière d ema pote de l'autre bout du monde. Tu m'étonnes, tu grandis, tu muris.. C'est rien que du bon cette photo-couverture première fois... C'est rien que du bon, cette invitation à découvrir la Chine autrement, avec ce livre.
Belle Découverte !
Je tombe sur ce blog hyper agréable à la fois à voir et à lire, en cherchant des liens pour un post intitulé Frenchies in China, publié ce matin @ Da Scaree Fash Post, mon blog de mode etcetera - écrit en franglais avec un splash de spanglish... Compte me procurer le livre... Bravo pour la photo !
merci merci tous pour vos messages !
Thierry, bon anniversaire en retard !
Sév, merci, ça fait du bien de se sentir comprise ! ;)
Gaiko, ma pote du bout du monde, merci de tes gentils mots, je t'envoie plein de bisous là-bas sur ton île :)
Scaree, merci, j'arrive pas à ouvrir ton blog ici ... :(
bises à tous et bon dimanche !
bonjour
félicitations!
je m'excuse
la couverture est "singulier"
mais je ne la définirais pas belle
:)
A ne pas oublier...
...du même auteur : La Chine en folie. (même édition). Absolument génial et il connait son sujet comme tu dis si bien!
On est trop fiers de toi Camomille, t'assure !!
Biz
Merci pour le pointeur,
Bravo pour la couverture,
... et bon anniversaire !
Dersou,
Toujours lecteur fidèle de CammileEnChine
Félicitations!! c'est quand même la classe internationale...
hop, je l'ajoute à ma TTLLDLAL (la Très Très Longue Liste des Livres à Lire)...
pas vraiment d'actualité, mais je me suis replongée dans "le monde chinois" de gernet, chapitre XIX° siècle... il parle de l'analyse de l'histoire chinoise par les occidentaux, d'une manière qui donne à réfléchir sur les événements de ces dernières semaines...
à bientôt!
super!
magnifico!
genial !
okay c note, je l'achete demain =)
Bravo!
Tres jolie photo. Je vais me trouver le livre (et demander a l'alliance a SH de le mettre dans la bibliotheque).
J'aime beaucoup le concept de "cocktail sucré salé". C'est vrai pour le rapport dictature/oligarchie vs liberalisme mais aussi pour tellement d'autres choses au quotidien.
Biz!
JL
Bravo!
Franchement, bravo ! C'est génial de voir cela ! Félicitations !
Sympa ton blog...
Merci pour la balade en chine...
Amitiés
super
Bravo et félicitations : EN plus le bouquin alors aussi interessant que la couv
Et là je réalise la chance d'avoir une photo de la grande Camille qui trône sur ma cheminée ;)
Encore félicitations pour la couv' et joyeux anniv avec beaucoup de retard (et de honte...) !
Bises
Matt
Vote Les enfants de madaifu
Hello
le site bonjourchine fait un vote/don de 1000 euros pour les assocs en chine:
http://www.bonjourchine.com/f160/f162/
perso , j'ai vote pour les enfants de madaifu et je t'invite à voter pour eux :)
Cette assos invite d'ailleurs Massonnet pour une conference :)
T'arrive pas à ouvrir
...Scaree Fash d'ici ! Dommage ! En tout cas, moi je suis revenue et oh paradox ! Un tailleur bespoke chinois a réussi à laisser des coms chez moi ! J'en ai gardé un, en souvenir...:-)
Déception !
L'Arbre à lettres n'avait pas "pour en finir avec le miracle chinois", alors qu'ils avaient reçu "l'histoire des services secrets chinois", dont je n'aurais pas cru qu'il passerait la frontière ;)
Il semblerait qu'ils ne l'ont pas encore eu du tout, et il faut attendre 2 à 3 semaines avant la livraison. Quelqu'un a déjà lu le sien SVP ?!
Bravo Camille pour ton blog !
Bravo, bravo, bravo ma petite Camille pour ton super blog où j'ai enfin pris le temps de m'attarder ! Quel plaisir de te lire ! Désormais, j'y viendrai régulièrement (c'est vrai que je suis plus souvent dans mon jardin que devant l'ordi !)Je vais de ce pas acheter le livre que tu commentes car quand je pense à toi en Chine, j'ai toujours, mélée à mon admiration, une vague inquiétude, sans aucun doute par ignorance. Je vais donc m'instruire. Grosses bises, ma Camille et à bientôt sur ton blog.
Dis Camille, quand il pleut...
Tu ne m'avais pas répondu l'autre fois, et comme il y aura probablement encore qq giboulées de printemps dans les semaines à venir, je me permets d'insister...
S'il te plait, as-tu des bons plans pour quand il pleut ? genre ballade Hutong/photo, ou petite salle associative pleine de vieux jouant au MaJiang (OK, j'écris le pinyin comme un sagouin), ou autre colline avec jolie vue sous la pluie...
Parce que la journée loose/feignant sous la couette du cébataire, c'est reposant mais vite lassant, et le vélo sous la pluie au petit bonheur la chance, je suis décu (et enrhumé pendant 2 jours) à chaque fois ! Merci ;)
tatie Brigitte: merciii pour ton message ! tu as de la chance d'être plus souvent dans ton jardin plein de soleil plutôt que devant ton ordi ! mille bisous
Vlad: bouh, la vérité c'est que je n'ai depuis quelques semaines plus le temps de répondre aux commentaires, alors trouver des idées pour tes balades malheureusement c'est au-dessus de mes pouvoirs :( j'aimerais pouvoir te répondre mais je ne sais pas quoi te dire. Les galeries de Dashanzi, le musée national, la rue Dongsi et ses quincailleries et ses bouis-bouis, se perdre dans les hutongs qui bordent le temple des lamas, ou celles qui entourent la Cité interdite ... il y a tellement de choses à voir, et le meilleur est de se perdre, c'est en tout cas ce que je préfère. Et j'ai hâte de pouvoir le refaire un jour !!
bonne balade et excellent weekend !
Je me demandais si mon clavier capricieux n'avait pas fait disparaitre mon message ! Et non, juste du surmenage... Bon courage !
Les galeries de Dashanzi sous la pluie, je confirme, c'est top ! Bon, OK, j'étais moins enchanté juste après à cause du rhume... Les Hutongs, je les ai toujours trouvés vides et tristes par contre (je préfère y aller le matin quand il fait beau, et larguer mon vélo quelquepart).
En tout cas merci pour la piqure de rappel... parce que la rue Dongsi et ses quincailleries, depuis le temps que tu nous en parles, j'y suis jamais allé ! J'ai beau ne pas être une fille, j'adôôôre magasiner, à Pékin comme ailleurs ! Alors, je n'attendrai peut-être pas qu'il pleuve (je ne bosse pas le WE, moi ;)
elle bouge encore !
Ouf nous voilà rassurés, elle parle encore, elle est pas tombée dans une faille à Chengdu la minotte, elle est juste surbookée. C pô grave ça. ...Plus d'un mois quand même.....elle bossait pas avant ? ...Mais qui a dit qu'elle bossait ?
@Vlad et camille
Tiens ce serait intéressant de discuter des hutongs, j'y suis allé faire un tour lors de ma dernière visite à Pékin en mai (retour entretemps en Belgique, où le ciel est aussi gris mais pour d'autres raisons :P), et j'ai été déçu de voir comment ils sont "rénovés" à grand coups de peinture grise uniforme. Cela me fait penser à la peinture rouge éclatante dans la cité interdite. Finie la patine du temps, faut que ca brille...
Camille nous dit que ce livre n'est pas anti-chinois. Je n'ai pas encore lu le livre, mais je voudrais vous souligner que le vocabulaire employé par Camille me choque un peu. Camille utilise par le mot "régime". Pourquoi n'utilisez pas ce terme pour désigner un pays démocratique ? On parle par exemple de l'administration Bush, mais jamais de régime Bush. Ensuite, il y a le terme "dictature" qui est à manier avec précaution. Si Camille veut apparaître non anti-chinoise, il faudra peut-être changer de champs lexical, non ?
gaijin: je refais surface ! chouette ! j'espère ne pas avoir perdu l'inspiration. Pas de risque ici vous me direz, il y a tellement à dire ...
sevy-yves: oui, les nouveaux hutongs sont flambant neufs et clinquants ... perdant un peu de leur âme au passage. Mais mieux vaut ça que de les raser totalement vous ne trouvez pas ? De toute façon nous devons nous y faire, ici point de rénovation sans destruction, point de rénovation sans modernisation à outrance, quitte à sombrer dans le blingbling.
Nicolas: d'abord trouvez-moi un endroit sur ce blog où je parle de l'administration Bush.
Ensuite le gouvernement chinois ne prend pas de "précaution" pour appliquer ses mesures dictatoriales, je ne vois pas pourquoi j'en prendrais pour le qualifier de dictature.
Enfin, qu'y a-t-il de gênant à relayer le fait que la Chine est une dictature, quand ce mot est inscrit noir sur blanc dans l'article 1 de sa constitution ?? Je ne cherche pas à "apparaître non anti-chinoise" (quelle expression tordue et profondément raciste!), je n'ai de compte à rendre à personne sur ma conscience politique.
Vous avez lu la consitution chinoise, mais visiblement vous ne l'avez pas compris. Certes, il y a le mot dictature. Mais dans quel sens vous le comprenez ? Vous savez que les Chinois s'inspirent des travaux de Marx. Et au sens marxisme, le mot "dictature" n'a pas le même sens que nous utilisons aujourd'hui. De nos jours, une dictature c'est la tyrannie. Ce n'est pas ce sens là dans la constitution chinoise.
Sur le plan politique, la question est de savoir quel type de gouvernance est légitime. Face à la tyrannie, c’est à-dire un gouvernement illégal et violent, le devoir d’insurrection est un droit de l’homme. Quand l’Union européenne ose nier le vote des Irlandais après avoir nié celui des Français et des Hollandais, c’est le choix de la tyrannie. ou à tout le moins cette Union européenne se constitue en executif sans mandat de personne, elle devient donc dictature sans mandat. Comme quand Sarkozy change complétement la Défense française et la vassalise aux Etats-Unis. Sarkozy applique un programme de défense qui n'a rien à voir avec ce qu'il propose lors des élections. En ce sens, Sarkozy est un dictateur au sens moderne.
Au sens de Marx, la dictature est un gouvernement parfaitement légal, temporaire, en cas de situation grave, le dictateur (celui qui parle) concentre tous les pouvoirs dans un exécutif, les pouvoirs du Sénat Romain sont alors suspendus mais il est flanqué d’une aide, il ne rend de compte à personne sauf sur les finances. Dans le fond quand De Gaulle arrive en 58, et que Coty et le parlement lui remettent le pouvoir c’est une dictature.
Sur l'expression "non anti-chinois", j'ai repris mot à mot ce que vous écrivez : "Pour en finir avec le miracle chinois" n'est pas un livre anti-chinois. Faut arrêter de voir du racisme ou du nationalisme partout ! Vous utilisez des mots dont vous ignorez le sens. Mais ces mots, sans précaution, sont forts d'allusions péjoratives. Essayez de réfléchir par vous-même, avec vos propres mots, au lieu de répéter comme perroquet ce que les médias vous demandent d'écrire : "colère nationaliste", "mesures dictatoriales", "propagande", etc.
Nicolas: merci d'avoir pris tout ce temps pour m'expliquer ce qu'est une dictature, je me sens moins bête :D
ouf! heureusement que j'ai pas voté Sarko, un peu plus et je votais pour un dictateur !!
bon allez, ce matin je suis de très bonne humeur alors j'ai validé votre commentaire mais sachez que si j'avais été seulement de bonne humeur vous seriez parti directement dans les abîmes de la corbeille Canalblog qui est profonde, où finira votre prochain commentaire si vous décidez d'en mettre un.
C'est mon côté je fais ce que je veux sur mon blog anti-dictature et anti-hypocrites qui pensent que tout ceux qui ne sont pas d'accord avec eux n'ont pas de cerveaux.
(et pour l'expression "anti-chinois", vous ne savez pas lire non plus, puisque j'explique que la question n'est pas d'être "pro" ou "anti". Cette expression, que je n'ai fait qu'emprunter aux individus de votre espèce qui l'utilisent sur les forums (où je vous imagine ardent défenseur de vos pensées obtuses) pour qualifier toute personne lucide qui ose s'exprimer, me dégoûte.
Et pour finir "propagande" est le terme utilisé par le gouvernement chinois lui-même, pour qualifier leur département de la communication : ils l'appellent le département de la propagande.
Ne soyez pas honteux d'adhérer à tout ça. Assumez vos choix, et vous vous sentirez mieux.
Le problème n'est pas d'être d'accord ou pas. Ce n'est pas non plus un problème d'humeur. Il y a quand même des faits, ce n'est pas le fruit de rêve. Quand on commence le billet par le mot "nationaliste" et on termine par "eh oui la Chine est une dictaure", on propage une propagande anti-chinoise, inconsciemment même si vous refusez de le reconnaître. Mettez-vous à la place du Chinois qui lit votre billet. Qu'en pense-t-il ? Il y a des mots qui blessent. Il faut se remémorer le tollé suscité par l’emploi du mot « Vieille Europe » par Donald Rumsfeld, en 2003, à la veille du déclenchement de la guerre en Irak,
pour comprendre la malhonnêteté intellectuelle de certains Européens : s’offusquer d’être traité de « vieux » mais ne pas hésiter à traiter les autres « de racistes, nationalistes ou dictatoriales ». Ne faites pas aux autres ce que voudriez pas qu’on vous fit, a enseigné Confucius.
Vous êtes libre d'effacer les commentaires. Vous êtes ici chez vous, mais permettez moi de poser une question : pourquoi les Français sont d'aussi mauvaise foi ?
hutongs...
Bien sûr qu'il vaut mieux voir les hutongs debout que par terre, mais cela fait mal de les voir rafistolés ainsi, un peu à la va-vite pour les JO. Entre le blanc (détruire) et le noir ("rénover"), il y a le gris (une conservation respectueuse). Imaginerait-on qu'on repeigne les fresques dans les villas de Pompéi avec de la peinture fraîche, histoire que ca brille? Après avoir rapidement réalisé l'erreur de faire table rase du passé (je dis rapidement parce qu'ici à Bruxelles il a fallu pas mal de décennies de dégats pour arriver à la conclusion, il n'y a qu'à voir le résultat de la jonction Nord-Midi faite pour l'exposition universelle 1958, qui a fait une saignée dans la ville, la vieille gare du Nord, en cul-de-sac, rasée pour mettre à la place une bouse bétonnée typique des années 1980, ou encore les projets débiles d'un Manhattan avec autoroutes passant dans le centre de la ville), j'espère qu'ils comprendront comment garder les vestiges du passé. Evidemment cela coûte des sous... On peut argumenter que le risque est d'avoir au bout du compte une ville musée, comme Venise. J'ai déjà un peu cette impression dans les hutongs avec certaines maisons familiales qu'on fait visiter aux étrangers.
L'autre aspect qui me laisse songeur est de savoir qui aura les moyens d'y habiter, cela risque de devenir des quartiers huppés, bien loin de l'ancienne atmosphère.
Pour conclure ce sujet, je te conseille très vivement de voir "ti tou jiang" (The Old Barber), un excellent film de HaSi ChaoLu ( http://iffi.nic.in/competition.pdf ).
j'avions pas vu...
J'avions pas vu la (les) tirade(s) sur la dictature du prolétariat...
Je viens de lire le livre justement. Alors oui, il m'a décu. Mais en même temps c'est bien, ca veut dire que je ne me laisse pas convaincre comme un mouton qui lit un texte in-extenso et le prend au 1er degré (je m'arrete là, je ne veux pas relancer le débat avec Nicolas, ou plutôt contre, enfin anti, enfin... bref, tout ca pour dire que la tyrannie n'est pas un gouvernement illégal, mais un gouvernement temporaire, un peu comme la dictature selon Marx, et pas vraiment comme la réalité quotidienne chinoise, d'où le fait que les termes employés par Cmille ne me fasse ni chaud ni froid alors que ceux de Nicolas me grattent un peu ! )
Bref, oui, il m'a décu parce qu'il y avait une certaine dose de mauvaise foi et de raccourcis assumés dans ce livre (et 1 ou 2 fautes d'orthographe, Camille on va te tirer les oreilles pour la relecture !).
Mais en fait j'ai adoré. Parce que j'aurais voulu parler avec ce mec autour d'une bière pendant des heures pour qu'il me raconte "sa" Chine - et c'est exactement ce qu'il fait dans ce livre.
Alors je ne suis pas d'accord avec tout ce qu'il raconte... mais je n'ai cumulé que 1 an en Chine ces 15 dernières années, au lieu de 10 pour lui, donc j'ai tendance à le croire ;)
Quand je parle de "mauvaise foi assumée", je pense à ces anecdotes sur la liberté de la presse qu'il énumère, qui ne sont jamais glorieuses bien sûr ; je pense aussi aux anecdotes sur la fermeture des élites. On a exactement la même chose chez nous, ce qu'il passe sous silence... Et dans l'ensemble, il ne cite presque jamais de choses "bien". Pourtant, pour qu'un ouvrage fasse autorité, il faut peser dedans le pour et le contre. Et en fait j'ai compris un peu tard qu'il s'agissait d'un témoignage, pas d'un livre d'histoire, d'où son parti-pris assumé de ne citer que des choses servant son propos.
Et ses commentaires sur la loi sur la liberté de la presse, entrée en vigueur en mai 2008, sont délicieux : on a assisté depuis le tremblement de terre à la plupart des choses qu'il avaient prédites (émergence des ONG, émergence du journalisme un peu contestataire,même dans China Daily, c'est dire !)
Bref, vous pouvez sans souci l'acheter, il n'y a pas que la couverture qui est belle !
Je vais lire ce livre.
Beaucoup de livres sortent sur la Chine ces dernières années et on trouve un peu de tout, le meilleur et le pire. Se documenter, c'est bien mais il faut être vigilant.
J'ai lu le livre, un bon reportage et une lucidité qui manque souvent.
http://silouane.blog.lemonde.fr/2008/10/25/un-tableau-sur-la-chine/
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=84187&pid=8800291
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
