03 octobre 2007
Tu seras pour moi, unique au monde
Hier, s'est tenu au parc Honglingjin 红领巾公园, le Beijing Twins Day, le festival des jumeaux (双胞胎). Journée de fête consacrée à tous ceux qui sont nés en double, voire en triple. C'est la quatrième année que ce petit parc de l'est de Pékin, qui porte le nom du foulard rouge des petits gardes rouges de la Révolution culturelle, consacre un jour à ces heureuses fratries. Le soleil était de plomb, et l'ambiance joyeuse et festive, comme elle l'est souvent dans les parcs pékinois.
Des jeux de kermesse étaient organisés pour les enfants, et les jumeaux dotés de talents de chanteurs ou de danseurs ont offert un show sur une petite scène chauffée par deux animateurs ... jumeaux. 
Fierté des parents venus montrer leur progéniture, attroupement autour des double landaus, des enfants habillés à l'identique, des adultes ou même des personnes âgées ... chacun est venu partager ses expériences. Comme Ma Xing et Ma Lin, 21 ans qui ne se sont jamais séparées, s'habillent tous les jours pareil, ont suivi les mêmes études, et travaillent ensemble dans la même banque à Financial Street. A la maternité, leurs parents ont fait comme la plupart des parents de jumeaux*, ils ont accentué la jumellité en choisissant un caractère identique dans les deux prénoms, une originalité que la langue chinoise permet. 
Les Chinois adorent les enfants mais n'ont le droit d'en avoir qu'un seul. L'arrivée de jumeaux est donc une chance, car elle permet d'avoir une famille élargie sans culpabiliser.
Et vous, vous avez un jumeau ?
* Me suis trompé sur ceci, voir le commentaire de Jun plus bas.
Voir aussi la vidéo d'Aujourd'hui la Chine.
Commentaires
Moi j'ai pas de jumelle mais j'ai toujours été un peu fascinée par les jumeaux…
En occident on conseille aux parents de ne pas habiller les jumeaux pareil et de les encourager à développer leur propre personnalité… mais il semble qu’en Chine (et ici à HK aussi), on soit loin de ces considérations et qu’être jumeaux signifie automatiquement être identiques en tous points (ce qui n’est pas possible car même 2 jumeaux monozygotes ont des caractères différents)… Bizarrement, ça me met un peu mal à l’aise quand je vois ces enfants habillés à l’identique tous les jours…
A quoi ça sert d’avoir 2 enfants si on les traite comme s’ils n’étaient qu’un ??
Amusant :)
C'est pas leur nom de famille ma ? :x
AHHH
La politique de l'enfant unique n'oblige donc pas de se séparer de l'un des deux bébés à la naissance :p
C'est vrai que c'est fascinant, les jumeaux... non seulement de voir deux personnes qui se ressemblent tant, mais tous les liens psychiques qu'on leur prête, comme ces jumeaux séparés à la naissance qui grandissent dans deux univers différents, et qui finissent par avoir la même profession, ou qui se marient avec une personne qui a le même prénom, ou je ne sais plus quoi encore...
Petite j'adorais les histoires de jumeaux, et j'aurais tellement aimé en avoir une pour faire des blagues et de la télépathie :)
en classe
ca doit truander dur si ils / elles suivent les memes etudes, meme classe, meme lycee, meme universite :-)
susan
I am a chinese girl,now I want to make a french girl who want to learn chinese Language as my friend, the age is better between 19---21 .please contact me:MSN: susan529_0@hotmail.com
Let's study together,let's beijing!
missp> suis d'accord, si j'avais eu une jumelle je pense qu'on aurait tout fait pour se distinguer. Enfin disons que ça me plairait pas d'avoir une jumelle ! un jumeau à la limite
Julien> peut-être ! mais pendant le spectacle j'ai entendu les animateurs présenter des jumeaux qui avaient eux aussi un caractère commun dans leurs prénoms, j'en ai conclu que c'était une coutume ...
Et sinon pour ta dernière remarque, heureusement que non, l'horreur !
Aixue> j'ai trop regardé Desperate Housewives, je suis traumatisée par les jumeaux de Lynette !
Arnauld> ça doit surtout être la compète pour avoir le même niveau partout !
Susan> hi Susan, hope you'll find french friends of your age here
Traiter les jumeaux à l'identique, ça fait partie des considérations particulières sur la société et le monde qu'on voit qu'en Chine : comme avec les handicapés, en Occident, on essaie de les intégrer à la société en essayant de gommer leurs différences ; en Chine on les ghettoise en les poussant à vivre ensemble dans des lieux qui leur sont adaptés (c'est un progrès, on les tue plus comme avant).
Les gens tolérants disent que c'est une autre culture, ce qui est vrai dans une certaine mesure ; mais cette manière de traiter les gens n'est pour moi que le réflet d'une société qui doit encore beaucoup évoluer.
Concernant les noms, c'est pas tout à fait vrai : donner des parents avec un caractère en commun à leurs enfants (parfois/souvent il n'y a qu'un caractère) est la tradition pour une fratrie, pas forcément pour des jumeaux. Ainsi, un homme nommé Hu Jintao pourrait avoir des frères et soeurs nommés par exemple Hu Jinli, Hu Jinqing, etc. Sans qu'ils soient jumeaux.
En effet, avec la politique de l'enfant unique, les frères et soeurs ont tendance à disparaître, donc c'est moins évident qu'avant...
Jun> merci beaucoup pour cette dernière correction ! je rectifie dans l'article.
je suis tombée sur ce blog par hasard enfin grace a canalblog
et j'ai eu envie de laisser un message car c'est un sujet qui me concerne puisque je suis jumelle en plus monozygote.
meme si cela m'amuse ces petits congres de jumeaux et qu'un jour cela me plairai de jeter un coup d'oeil...
je sais pas pourquoi cela me rebute..je crois que c'est le coté phénoméne de foire.
je sais qu'avec ma soeur, on a tous fait, pour ne pas se ressembler et c'est les gens qui nous entoure qui ont tendance a tout faire pour trouver une ressemblance. et je vous avoue que c'est enervant car nous sommes "2" individu et non "un" couple.
De ce fait, les gens ont tendance a nous demander si on est bien des vrai car on n'est pas identque physiquement...on se ressemble c'est sur mais on a des traits du visage different par exemple.
en faite les jumeaux ne sont pas identique, il y a juste l'adn qui est semblable..chose qui est encore un mystere pour moi car si on a le meme adn pourquoi ces differences physiques.
sinon autre idée reçu: les jumeaux n'ont pas du tout le meme caractere, au contraire..comme ils sont complémentaire depuis la naissance...ils ont des caractères totalement opposé puisque complémentaire.
Par contre, ils semblerai que les jumeaux séparés à la naissance, ont des traits de caractere en commun car il n'y a pas cette complémentaritée quise noue . et c'est a partir de cela que certain chercheurs pense que certain trait de notre caractere est du à la génétique.
rélie> merci de partager ton expérience avec nous :) je n'ai pas connu bcp de jumeaux mais effectivement j'avais plutôt l'impression que les caractères de chacun était très différents.
pas de critique
Arrêtez de critiquer svp. Les français passent leur temps à critiquer les autres.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=84187&pid=6414636
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
