28 octobre 2006
Le questionnaire de Milie
Des
petits questionnaires circulent en chaîne entre bloggueurs, questions plus ou
moins personnelles auxquelles chaque personne qui les reçoit est
invitée à répondre afin de se dévoiler un peu plus. Comme j'aime pas
beaucoup ça, j'en ai déjà décliné un (désolée Frankie!), et voilà-t-y
pas que Milie
me réintroduit dans la chaîne aux questions ! Alors voilà, je vais pas
non plus faire ma sauvage, voici donc un petit questionnaire sans
prétention. Fait hier soir.
Attrapez le livre le plus proche, allez à la page 18 et écrivez la
4ème ligne:
« (...) que les âmes de leurs ancêtres défunts avaient pris
résidence dans les nuages »
Jim Harrison, « L’été où il faillit mourir », à lire, surtout la
dernière nouvelle, qui est autobiographique et permet de mieux
comprendre ce gros ours de Harrison (mon auteur préféré)
Sans vérifier, quelle
heure est-il ?
20h30
Vérifiez :
20h39
Que portez-vous ?
Habits de dedans ! ça se raconte pas !
Avant de répondre à ce questionnaire, que regardiez-vous ?
Mes mails.
Quel bruit entendez-vous à part celui de l'ordinateur ?
Pauline Croze, mais c’est pas du bruit, c’est beau.
Quand êtes-vous
sortie la dernière fois, qu'avez-vous fait ?
Toute la journée, rdv ce matin, puis Macdo vite fait, puis bureau, puis
resto pour prendre un plat (équilibré et sain) à emporter avant de ressortir.
Avez-vous rêvé cette nuit ?
Je ne sais pas, c’est loin, j’ai déjà
recyclé cette information dans une autre.
Quand avez-vous ri la dernière fois ?
Aujourd’hui, mais pas aux
éclats. Comme une débile hier soir, devant Pulp Fiction. Dialogues
désopilants, m’en lasserai jamais.
Qu'y a-t-il sur les murs de
la pièce où vous êtes ?
Une affiche de William Eggleston, des flyers
d’expo que j’aime bien.
Si vous deveniez multimillionnaire dans la
nuit, quelle est la première chose que vous achèteriez ?
Bon normalement la nuit les magasins sont fermés mais le lendemain
j’irai en Corse acheter une maison pour mes parents, avec une piscine
(parce que je veux passer toutes mes vacances là-bas et manger des
beignets au brucciu et les petits plats de ma maman, gniark gniark).
Quel est le dernier film que vous ayez vu ?
Pulp Fiction, hier soir ... t’es sourd z’ou quoi ?
Avez-vous vu
quelque chose d'étrange aujourd'hui ?
Oui, un bonhomme à vélo qui transportait un autre vélo accroché sur son
porte-bagages. Même les chinois le regardaient d’un air interloqué.
Que pensez-vous de ce questionnaire ?
J’aime pô ça les questionnaires, j'ai peur que ça ennuie les
lecteurs en fait :/ (mais non Milie je t'en veux paaas :D ) mais
au final c'est rigolo à faire.
Dites-nous quelque chose de vous que
ne savons pas encore :
Ah zut, merdum, c’est perso ça ! Je n’ai jamais
joué à la poupée, à 4 ans je voulais être camioneuse, je suis allergique aux petits pois et je suis myope.
Mais ça n’a aucun rapport.
Quel serait le prénom de votre enfant si c'était une fille ?
Clarisse. Je dis ça depuis que j’ai 5 ans, donc ça va être difficile de
m’en dissuader ! D’ailleurs ma deuxième fille s’appellera probablement
Clarisse Junior.
Quel serait le prénom de votre enfant si c'était un garçon ?
Clarisso.
Non, Antoine.
Avez-vous déjà pensé à vivre à l'étranger ?
J’y pense encore, je me tâte, mouais, faut voir. La Corse c’est un pays
étranger ?? Comment ça je suis mono maniaque ??
Que voudriez-vous
que Dieu vous dise lorsque vous franchirez les portes du paradis ?
Je
ne crois pas en Dieu, encore moins au paradis éternel. Alors je lui
dirai « mais mais, qu’est ce que vous faites chez mouâ ! et rendez-moi
ma télécommande qui fait apparaître tout ce que je veux ! »
Si vous pouviez changer quelque chose dans le monde en dehors de la
culpabilité et la politique, que changeriez-vous ?
zzz zzz, hein ? ah,
c’est la question Miss France :
Alors, je supprimerais les voitures à essence ! et tous les trucs à
essence ou autre engins de malheur qui polluent, sentent mauvais, font
du bruit et rendent malade.
Aimez-vous danser ?
Oui
Georges Bush ?
ah non je veux pas danser avec Georges Bush.
Quelle est la dernière
chose que vous ayez regardée à la télévision ?
Je ne regarde jamais la
télévision. Sauf celle qui est dans le couloir de l’immeuble pour faire
patienter devant l’ascenseur. De la publicité donc.
Quelles sont
les 4 personnes qui doivent prendre le relais sur leur blog ?
Isamu (parce dernièrement il s’est plaint qu’il ne mettait pas son blog
à jour assez souvent)
Maguy (parce que c’est ma copine de Gwada)
Jen (pour qu’on en sache un peu plus sur la nouvelle petite
shanghaïenne)
Julien (pour l’embêter)
Merci Milie!
26 octobre 2006
Cocorico
Comme vous le savez, Jacques Chirac
est en voyage de représentant commercial en Chine actuellement. Il est
arrivé hier avec son armada de gros patrons, et toute sa clique.
Hier
soir il donnait une petite réception dans un grand hotel de Pékin, où
tous les Français étaient invités, mais je n'y suis pas allée (quelle
mauvaise citoyenne je fais !). Apparemment les petits fours et le
champagne n'était pas meilleurs qu'au 14 juillet, alors pas de regret.
Décidément l'Ambassade n'y est pour rien dans la réputation de fins
gastronomes dont nous jouissons all over the world et peut-être all over the moon.
Quant
au discours, il aurait duré tout juste cinq minutes. Si on enlève les
"mes chers compatriôôtes", les "euuuuuuh", "le pEUple chinois est
grand" et "vive la France", ça nous fait bien deux trois phrases de
discours de politesse.
Mais je ne peux quand même pas passer totalement à côté de cet
événement internachionole, étant française et vivant à Pékin, hein.
Alors je suis allée me balader sur la place Tiananmen cet après-midi, pour prendre le pouls tricolore des chinois.
- Bonjour, vous connaissez ce drapeau ?
- Oui, c'est le drapeau sud africain.
- ...
Je prends un jeune couple en photo et les interroge.
- En parlant de photo, vous savez à quel pays appartient ce drapeau ?
- Oui, c'est le drapeau français.
- Et vous savez pourquoi il est là ?
- Non.
- Parce que Jacques Chirac est à Pékin en ce moment.
- Ok. On doit y aller là, salut !
Ah mais je vais pas me laisser abattre hein, d'habitude les chinois ne tarissent pas d'éloges sur la France, les Charles de Gaulle par ci, les romantiques Zidane par là ... c'est quoi leur problème aujourd'hui ?
Une
jeune chinoise s'avance vers moi, probablement pour me faire boire du
thé à 500 kuai ou me vendre des tableaux. Je la prends de court.
- Vous savez à quel pays appartient ce drapeau ?
- Non je sais pas, mais c'est sûrement un pays communiste.
- Ah bon pourquoi ?
- Parce qu'il y a du rouge dessus !
-
Hum ... oui mais c'est le drapeau français, et la France n'est pas un
pays communiste. Il est là à cause de Jacques Chirac qui est ici, et il
n'est pas communiste.
- Ah bon ?
- Oui. Et l'année prochaine on va élire un nouveau président en France.
- Vous avez de la chance vous Français, de pouvoir choisir votre président.
Et oui. On le sait pourtant bien ça.
25 octobre 2006
Mes derniers coups de coeur expo à Pékin
Les contrastes architecturaux des mégapoles chinoises inspirent les artistes. Paysages urbains mêlant les toits assoupis des hutongs, petites rues pékinoises menacées de destruction, tours de verre et buildings modernes imaginés par les cabinets d'architectes ... j'ai aimé deux expositions (photo et peinture) qui racontent la ville moderne à la chinoise.
Architecture of density, du photographe Michael Wolf (dont je vous ai déjà
parlé). J'adore. Photos très grand format des immeubles aux 50 étages
d'une Hong Kong qui pousse vers le ciel. Petites fenêtres toutes
pareilles, où parfois on aperçoit les petites jambes d'un pantalon qui
sèche à cent mètres du sol. Michael Wolf est un
photographe de l'inventaire. Il aime collectionner les images. Il
choisit un thème (les immeubles, les chaises, les maisons en coin, les plantes de Hong Kong, les pièces de 8 mètres
carrés ...) et se lance dans une chasse au clichés étourdissante.
C'est où ?
Architecture of Density,
Michael Wolf,
798 Photo Gallery, Dashanzi. du 07 au 27 octobre 2006
Le site de Michael Wolf
Je vous recommande aussi l'exposition Transparency de
Fortunée Noël, artiste franco-israëlienne, dont les oeuvres peintes sur
plexiglas sont exposées à Imagine Gallery. Elle travaille devant un
miroir et compose ses tableaux au dos de la plaque de plexiglas, avant
de la figer derrière un cadre de verre. Beaucoup de chaleur et de
lumière dans ses oeuvres lisses et transparentes.
C'est où ?
Transparency, Noël Fortunée, Imagine Gallery (le plan sur le site de la galerie), du 20 octobre au 20 décembre 2006
En savoir plus sur Imagine Gallery et sur Fortunée Noël
24 octobre 2006
Les chinois n'ont pas le monopole de la copie
...
et même parfois, les français s'y collent pour appâter le chalan dans
ses rayons. Comme le supermarché Carrefour par exemple, dont le succès
est indéniable en Chine et qui affiche sans vergogne une publicité hilarde bien
inspirée du logo de la Coupe du Monde de Football, suivie avidement par les
chinois.
Une intégration réussie, ou
tout simplement un manque cruel de créativité ?
Inspiré par danwei (eheh, bah quoi, c'est pas de la copie, c'est de l'inspiration :D)
22 octobre 2006
Battle of the Bands
On
connait peu les musiciens chinois, à part les souplettes hongkongaises
à l'eau de rose, et éventuellement Cuijian, rocker bien connu de la Chine continentale, si on est un peu renseigné
(j'aime beaucoup Cuijian, mais la souplette ... bârk!)
Vendredi
soir, au Yugong Yishan, bar boîte de Pékin que j'aime beaucoup pour ses
choix musicaux et son absence de néons clinquants, sons poussés à leur maximum, et clientèle type
"kakous et cagoles", se tenaient les premières demi-finales de Battle of the Bands 2006, compétition musicale internationale pour groupes n'ayant pas encore signé dans des maisons de production. Groupes sans argent mais plein de rêves donc.
Immersion
dans la création musicale pop rock du nouveau Beijing, mélange
d'influences, mélange des genres ...
Comme vous le verrez sur cette
vidéo, j'ai un peu bloqué sur le dernier groupe, "O one", individus
sortis tout droit du clip "Thriller" de Michael Jackson, revenants
ensanglantés, visages maquillés et déguisements de cimetière, avec à
leur tête un chanteur hurleur body buildé qui finira pas se
déshabiller et massacrer "Get up stand up" ... en parlant de tombe, Bob
Marley a du s'y retourner ce soir là !
Vendredi prochain a lieu la deuxième partie des demi-finales de Pékin, au Yugong Yishan, comptez sur moi pour vous raconter.
Allez, assez parlé ! Musique !
Plus d'infos :
Participants : Chine, Taiwan, Singapoure, les Philippines, Australie, Hong Kong, USA, Nouvelle Zélande
Finale Asie : Hong Kong, décembre 2006
Finale internationale : en Nouvelle Zélande, date ?
... et d'autre infos sur le site !
Première photo: couverture City Weekend n° 17, 31 août 13 septembre 2006
Edito du 24 octobre : le premier groupe de la vidéo s'appelle "Caffe-In!"
19 octobre 2006
Monsieur le réparateur de vélos
Petit relâchement ces jours-ci, oui mais grand chambardement ! D'abord j'ai plus de boulot qu'avant puisque depuis peu je collabore au contenu du site aujourdhuilachine.com ... ensuite j'ai deux zigotos d'amis en vacances chez moi, c'est du travail ! Non, c'est surtout beaucoup de rigoulades. Dès le premier jour, je les ai mis sur des vélos, et zou, les voilà pédalant gaiement dans les rues de Pékin. Ils se débrouillent comme des chefs, j'ai juste du leur apprendre quelques basiques de mandarin, que Rachel retranscrit dans une phonétique qu'elle seule comprend : "pou" (pour dire "non"), "madame" (pour "addition", en réalité ça se prononce "maidan"), "sane gueu poulade" (pour dire "donnez-m'en trois, pas épicés"), "doubitchou" (excusez-moi), et j'en passe et des meilleures ...
En parlant de vélo, je ne vous ai pas encore présenté un des personnages qui peuplent mon univers pékinois, Monsieur le réparateur de vélos.
Installé sur le trottoir avec sa petite carriole remplie d'outils et
d'accessoires, je le consulte au moins une fois par mois au sujet de ma
roue arrière. Ma roue arrière a une facilité au dégonflage, creuvage,
assez déconcertante. La plupart du temps un simple petit coup de pompe
suffit à me remettre sur le traffic, mais parfois, les turpitudes des
chantiers omniprésents à Pékin, m'obligent à changer la totale.
Un
jour j'ai décidée de m'acheter une pompe à vélo, pour gagner encore un
peu en autonomie, mais le jour où j'ai voulu l'utiliser, j'ai réalisé
qu'elle n'était pas adaptée à mon vélo. Je me suis donc retrouvée avec
une roue arrière complètement à plat après l'avoir volontairement
dégonflée (bon).
Je vais donc voir mon réparateur de vélo - un
vieux monsieur au visage tout buriné et aux mains pleines de cambouis,
et toujours entouré de tous ses potes du voisinage venus tailler la
bavette ... pour lui parler de mon problème, et là il essaye de me
convaincre que ma chambre à air est crevée.
-
Non non, je t'assure, c'est moi qui l'ai dégonflée, elle est toute
neuve ma chambre à air, faut juste lui mettre un coup de pompe.
-
Ecoute jeunette, les vélos c'est mon affaire, je te dis qu'elle est
crevée, tiens, on va faire le test de la bassine d'eau, tu verras, y
aura des bulles.
Il a beau tordre le cou à mon pneu en le noyant dans sa bassine, pas de bulles.
- Ah, tu vois, je te dis, elle est toute neuve !
Au
lieu de remettre la chambre en place sur la roue, il décide de faire un
autre test. Le gonflage de chambre à air, hors de sa roue. Il gonfle,
il gonfle, tous les regards sont rivés sur mon pauvre pneu en
maltraitance, il gonfle, je pressens un malheur, il gonfle, mon pneu
crie à l'aide, et paf! trop tard, il éclate. Dead. Plus de bulles.
Hilarité générale. Plus dépitée qu'en colère, je fixe mon réparateur avec des yeux plein d'angoisse. Mais mais, m'enfin, mais pourquâââ, bouh, ouin.
Heureusement un gardien de parking qui a suivi la scène est tout de
suite intervenu, et volant à mon secours, a passé un gentil savon à mon
saboteur de pneu, en lui disant qu'il devait m'offrir une chambre
neuve.
Depuis on est supers copains, si je n'ai pas de petite
monnaie sur moi, il me dit de le payer la fois prochaine. Je ne vais
plus voir personne d'autre.
16 octobre 2006
Peking University ... 11 ans après
Séquence émotion !
Le 3 octobre dernier,
Sylvain, lecteur de français à Beida depuis un mois (Beijing dàxué
=
Université de Pékin) acceptait de m’emmener en balade dans l’université
la plus prestigieuse de Chine, « Peking University », où j’ai passé six
mois en tant qu’étudiante, il y a maintenant onze années (j'avais donc 12 ans, hum).
Moi qui
déteste les retours en arrière, j’ai adoré cette déambulation dans les
allées verdoyantes dans l’ancienne université de la cour impériale, là
où toutes les révoltes étudiantes du 20ème siècle ont pris flamme. Vous
verrez – si vous avez le courage d’allez jusqu’au bout de cette vidéo ;)
que Sylvain et moi promenons la caméra jusque dans le bâtiment dortoir
réservé aux étudiants étrangers, Shao Yuan building, qui, à mon grand étonnement,
n’a changé en rien ... à part ... réponse à la fin !
Edito du 19 octobre : j'ai coupé en deux la vidéo pour qu'elle soit
plus commode à regarder (l'image semble meilleure), partie 1 "Sylvain" ...
... et partie 2 "Camille" !
Edito du 22 octobre: après notre visite de Beida nous avons rendu
visite à Nanou et Pierre, résidents de l'université Tsing Hua, toute
proche de Beida, qui ont eu la gentillesse (bon, j'étais pas rassurée
honnêtement) de nous prêter leur tandem. Merci Nanou pour cette photo !
11 octobre 2006
Humeur du jour
Rhaaa je viens d'entendre cette chanson, j'avais oublié comme elle défrise !
C'est la fête dans mes oreilles !
Mais non c'est pas l'hiver, mais si, il fait chaud. Vous qui écoutez dans votre casque, au bureau, avec vos tableaux Excel sous les yeux, et vos slides Powerpoint, faites une pause Donna Eté ... et imaginez vos voisins danser. Eheh, je suis sûre que ça va déjà mieux, hmm ?
Et une médaille en chocolat pour celui ou celle qui sait ce que représente la photo ci-dessus.
09 octobre 2006
aujourdhuilachine.com : portail d'informations et de vidéos sur la Chine
E-Hikari lance le site d'informations et de vidéos sur la Chine, aujourdhuilachine.com (pour
tout savoir sur l'actualité économique et culturelle, l'investissement,
le tourisme et la vie en Chine), et vous invite à fêter cet événement
vendredi soir, au Bed.
Cliquez sur l'image pour en savoir plus! à vendredi!
Edito 12 oct: le site www.aujourdhuilachine.com est désormais en ligne !
07 octobre 2006
En route pour les Tulou, partie 2
Le 1er août dernier je vous faisais un petit teasing
un peu cahotique dans un bus en direction des contrées reculées du
Fujian, à la recherche des Tulou, les maisons de terre des Hakkas.
Deux
mois après (à ce stade vous n'attendiez plus!)
voici enfin la suite. Une petite immersion de 7 minutes dans ces
étranges bâtisses bientôt abandonnées, dont certaines sont déjà
réquisitionnées en musée, d'autres vides, tombant en ruine ...
Dans
cette vidéo vous apercevrez quelques secondes M. Lin,
notre guide (d'ailleurs dans la vidéo je me trompe, je l'appelle M.
Ying ... pas eu le temps de corriger), qui
a creusé la brèche de l'accompagnement des touristes dans la région, et
qui après avoir communiqué tout le long dans un anglais parfait, butte
sur une question toute simple que je lui pose. Je n'ai pas essayé de la
lui reposer en chinois car j'ai senti que le sujet ne l'intéressait pas
plus que ça !
Vous verrez aussi qu'à mon grand désespoir, je fais peur aux enfants, ainsi qu'aux volatiles.
Arf, la vie n'est pas simple dans les tulou ...
Et comme
d'habitude, si les voix des tulou ne parviennent pas jusqu'à vous avec
le player tudou, cliquez ici pour télécharger la vidéo.
... et pour la petite note culturelle:
comme vous pouvez le voir sur ces dessins extraits de ce magnifique
bouquin que vous trouverez dans l'unique librairie de l'île de Gulang
Yu, face à Xiamen, les tulou peuvent avoir plusieurs formes.
Quelques photos des tulou ici.
